До свого 36-го дня народження телескоп Hubble повернувся до сцени, яку вперше зняв у 1997 році — ділянки зореутворення в туманності Тріфід (Messier 20) у сузір'ї Стрільця, на відстані ~5000 світлових років.
Через 29 років після першого знімка Hubble зафіксував зміни в туманності на людських масштабах часу. Це стало можливим завдяки камері Wide Field Camera 3, встановленій під час четвертої сервісної місії — з ширшим полем зору та більшою чутливістю.
На зображенні — хмара газу і пилу, яку команда охрестила «Космічним морським лимоном» за схожість із морським слизняком. Її «ріг» ліворуч — частина об'єкта Гербіга-Аро 399: джет плазми, який періодично викидає молода протозірка, захована всередині хмари. Порівняння з 1997 роком показує, як джет розширився — це дозволяє вимірювати швидкість викидів і енергію, яку протозірка вкладає в оточення.
Кілька масивних зірок за межами кадру формують цей регіон уже понад 300 000 років. Їхній ультрафіолетовий вітер видуває величезну бульбашку, стискаючи газ і пил та запускаючи нові хвилі зореутворення.
За 36 років роботи Hubble зробив понад 1.7 мільйона спостережень. Майже 29 000 астрономів опублікували рецензовані наукові роботи на основі його даних — понад 23 000 публікацій, з яких ~1100 лише у 2025 році.